Joan estimava Teresa que estimava Raimon

que estimava Maria que estimava Joaquim que estimava Lilí

que no estimava ningú.

Joan marxà cap als Estats Units, Teresa cap al convent,

Raimon va morir de desgràcia, Maria acabà de tieta,

Joaquim es va suïcidar i Lilí es va casar amb J. Pinto Fernandes,

que no havia entrat en la història.

Traducció de Josep Maria Llompart