Els paraigües,

coloraines,

vénen, van.

Una gota

molt rodona

cau al morro

del meu gos.

Plin! Plin! Clan!

Amb dolcesa

plora el núvol,

tot és xop.

La mainada

entremaliada

xipolleja

ben aviat.

Plin! Plin! Clan!

Plou molt ara,

ves com plou,

no té ganes

de parar.

I en els tolls i

les teulades

sols se sent el

Plin! Plin! Clan!

Traduït del gallec per Pere Galceran-Uyà