À la petite épicerie / A la botigueta

A la botigueta
s'hi troba de tot, sí, de tot:
sal, claus d'espècia, vainilla,
pa de sègol, llard.
A la botigueta
s'hi troba de tot, sí, de tot.
I quan és la dependenta
la qui et pregunta tot de cop:
"Senyor, i vostè que voldria?"
diries que el sol riu
entre les pomes i les cols,
dintre de la botigueta
on cada cop et vénen ganes
de respondre, tot allargant els diners:
"Jo voldria de tot, sí, de tot".


Traduït del francés per Pere Galceran-Uyà





tancar finestra